En France, deux normes cohabitent :
La norme 32
La norme 32 connue sous la référence Z 10-011 est active depuis Août 1989. Elle identifie les éléments intervenant dans une adresse postale ainsi que sa structure : chaque ligne ne doit pas comporter plus de 32 caractères ou espaces.
La norme 38
En mai 1997, une nouvelle norme de l'adresse a vu le jour, la norme XP Z 10-011, qui identifie l'adresse Géopostale et dont chaque ligne ne doit pas comporter plus de 38 caractères ou espaces.
Elle devait remplacer, après un délai de 3 ans d'expérimentation, la norme Z 10-011. Cependant, quelques mois avant la fin du délai d'expérimentation, l'Europe a décidé de lancer des travaux sur le sujet de l'adresse au niveau Européen, figeant ainsi les 2 normes qui doivent, depuis, cohabiter.
Un pays n'a pas le droit d'engager d'évolution sur une norme dont le sujet est en cours de travaux au niveau Européen.
